Por una cultura más ‘intergeneracional’ en Diario de Navarra

Aunque hace ya años que se vienen realizando algunas iniciativas, todavía queda mucho por hacer para avanzar hacia una ‘sociedad para todas las edades’ y para promover más y mejores relaciones intergeneracionales en favor tanto de las personas mayores como de las más jóvenes.

Mª JESÚSCASTILLEJO
Pamplona
LA ‘solidaridad intergeneracional’, tanto en las familias, como en las comunidades y en los países, “es fundamental para lograr que nuestras sociedades sean para todas las edades”. Lo dijo la II Asamblea Mundial sobre el EnvejecimientodeNaciones Unidas. Y entre las medidas propuestas
están los ‘programas intergeneracionales’, actuaciones que favorecen las relaciones entre distintas generacionales. El estudio de La Caixa ‘Programas Intergeneracionales. Hacia
una sociedad para todas las edades’, coordinado por Mariano Sánchez, destaca importantes
beneficios de estos programas:
-Para losmayores. Mejora en el humor y aumento de la vitalidad. Mejora en la capacidad para hacer frente a los problemas físicos ymentales.Incrementodel sentimiento de valía personal, de la
autoestima y de la motivación. Oportunidades de aprender sobre la gente joven y sobre nuevas
experiencias. Romper el aislamiento y la sensación de soledad. Renovar el aprecio por experiencias de la vida pasada.Reintegración en la vida familiar y social.
Desarrollo de amistad con gente más joven. Ayuda práctica en actividades. Compartir experiencias. Transmitir tradiciones, cultura y lenguaje.Pasarlo bien...
-Para niños y jóvenes. Percepción más positiva de los mayores
ymayor conocimiento y respeto. Aumento del sentimiento de responsabilidad
personal y social. Incremento del sentido cívico. Aprender sobre las historias del
otrosysobrelos orígenes. Disfrute y alegría. Actividades de ocio alternativo y saludable, etc.
- Para la comunidad. Reconstrucción de redes sociales y de una sociedad más inclusiva. Fomento
del sentimiento de comunidad. Romper barreras y estereotipos.
Crear historias en común. Aumento de la cohesión social. Ofrecer modelos de comportamiento
cívico. Desarrollar actividades de voluntariado, etc. Los autores del estudio apuestan
también por “una política pública” que promueva programas
y centros intergeneracionales. ¿Y en Navarra se hace algo...?
Algunas experiencias
- ‘De 3 a 103’. Se trata de una iniciativa desarrollada por Cruz Roja Juventud y la residencia pública El Vergel de Pamplona. Durante tres días en agosto el centro acogió un campamento urbano con 75 niños que habían trabajado previamente actividades de sensibilización. Durante su estancia, los chavales participaron en las actividades cotidianas, ayudando y acompañando a los
residentes en el centro de día, los talleres ocupacionales, comidas..., y desarrollando juegos y
otras acciones conjuntas con ellos,comopintar o leer cuentos. Incluso crearonunblog propio.
- Campamentos en Amma. Las residencias de AmmaMutilva, Argaray, Oblatas, Ibañeta y
Betelu,en colaboración con el Foro Q’Pea, desarrollaron en verano campamentos intergeneracionales, con la participación de 80 niños, que durante una semana
vivieron con los mayores y realizaronmuchas actividades.
- Colegio AveMaría. Este centro público de Pamplona desarrolló su primer proyecto intergeneracional con el Club de Jubilados El Salvador ya en el curso 2003-04. El fin, que los alumnos aprendiesen a respetar la figura de la persona mayor y estrechar
lazos de amistad. Tenía dos partes: ‘Mis abuelos y yo’, que implicaba
a todo el colegio y a las familias, con exposición de poesías y dibujos, fiestas, etc.; y ‘Cuentacuentos’ con mayores. En el curso 2006-07 se pasó a ‘Jugando
con los abuelos’ -que continúa hoy-, en el que participan 40 alumnos de 3º y 4º de Primaria,
que aprenden con los jubilados a jugar a la rana o a la petanca.
- ‘Desde la memoria’. Proyecto de la Fundación Dédalo de Tudela en torno al aprendizaje de
lasnuevastecnologías.Participaron juntos mayores y jóvenes, creando una web donde recogieron historias, fotos, anécdotas...
- En Burlada. El Centro Municipal de Servicios Sociales, en colaboración con la animadora sociocultural del Centro de Jubilados, organizaron en junio un taller demanejo demóviles para
mayores, impartido por Cruz Roja, y en el que ayudaron adolescentes de 12-14 años. Además, en
el ‘Día del Juego en familia’ , en septiembre, personas mayores mostraron juegos de antaño comopetanca, chapas, diábolo,etc.
- Activos CAN. Encuentros entre abuelos y nietos. El curso pasado
participaron unas 800 personas en 7 centros: Ermitagaña, Larrabide, Ansoáin, Auzotegui,
Berriozar, Echavacoiz yLeire. También se pueden citar acciones como la Universidad de
Mayores de Bilaketa, entre otras.

Centenario de Juana Gómez de Segura (7 sep 2009)

La alcaldesa de Pamplona visita a la centenaria Juana Gómez de Segura
-Yolanda Barcina participó en las actividades que preparó la residencia El Vergel con motivo del aniversario
La alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, visitó esta mañana a Juana Gómez de Segura en el día de su cien cumpleaños. Barcina, que participó en las actividades que preparó la residencia El Vergel, donde reside la centenaria, subrayó la buena salud de homenajeada, "muestra de la calidad de vida de Pamplona". El programa comenzó a las once de la mañana con una misa de acción de gracias en la propia residencia. A continuación, y con presencia de la alcaldesa, tuvo lugar un concierto a cargo de la Rondalla Armonía.
Juana Gómez de Segura nació un 7 de septiembre de 1909 en la localidad alavesa de Lapuebla de Labarca. En este cumpleaños, Juana Gómez de Segura, soltera, ha contado con la compañía de dos sobrinos que se desplazarondesde Vitoria hasta Pamplona para celebrar con ella este día tan especial.

Imágenes de la suelta de los autillos

"El autillo que se quedó en El Vergel" en Diario de Navarra

- En la tradicional suelta de crías que acoge la residencia, una optó por volar "muy cerca".
Sus "hermanos" llegaron a cruzar Gibraltar el año pasado, pero él no parece tan ambicioso. Por lo menos a priori. El primer vuelo de una de las seis crías de autillo (similar al búho, pero de menor tamaño) que echaron ayer a volar en el jardín de la residencia El Vergel le llevó exactamente de las manos de Hermenegildo Berrio, uno de los residentes, a una habitación del edificio anexo. Ni árboles, ni tejados ni cielo abierto.
Apenas treinta metros hasta el alféizar de una ventana. Subieron a buscarle trabajadoras del centro y Carlos González Crespo, biólogo del Centro de Recuperación de Fauna Salvaje de Ilundáin y encargado de los animales. "Pues nos lo quedamos de mascota", exclamaban divertidos algunos de los abuelos. El biólogo explicaba poco después que esa conducta no tiene nada de anormal. "Ha ido buscando un lugar para posarse y se ha encontrado una ventana abierta que le ha venido estupendamente". Tras un golpecito de González, el polluelo reemprendió el vuelo.
"No pesan nada"
Cerca de medio centenar de los 150 residentes en El Vergel se dieron cita en el jardín para presenciar la suelta de las aves, que hasta ahora habían permanecido en Ilundáin. La expectación fue tal que, varias trabajadoras tuvieron que traer más sillas para que nadie tuviera que presenciar el espectáculo de pie. Siguiendo las órdenes de Carlos González, seis voluntarios se pusieron los guantes y sosteniendo la cría en sus manos, la impulsaron al aire para que por sí misma volara hasta los árboles más cercanos. Los protagonistas fueron, por este orden: José Luis Ayesa, Miguela Zapater, Teresa Hermosilla, Aquilino Gil, Hermenegildo Berrio, y Rufino Pérez. "El autillo le ha guiñado un ojo a Rufino", comentaban en la primera fila. Miguela Zapater y Teresa Hermosilla debatían los pormenores de la suelta. "Yo lo he echado muy bien", aseguraba la primera. "Pues el mío no pesaba nada. Era precioso. Me lo quería quedar".

Fotos y frases sobre el Campamento de "3 a 103"

Al finalizar el Campamento les preguntamos a los niños:
•¿QUÉ TAL TE LO HAS PASADO AQUÍ?
•¿TE HA SORPRENDIDO ALGO?
•¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE HA GUSTADO?
•¿QUÉ TE PARECE LA VIDA EN UNA RESIDENCIA?
•¿TE GUSTARÍA REPETIR LA VISITA?

He pasado el día en la residencia genial.

Me ha sorprendido el edificio y me han gustado las personas mayores.

Creo que la vida aquí es genial.

Me gustaría repetir esta excursion.

Me han gustado las manuelidades (Asier)

Me lo he pasado muy bien en la Residencia jugando. (Daniel)

Me lo he pasado bien cuando ellos estaban haciendo cosas con nosotros. La vida aquí estaría bien, pero echaría de menos a mis padres. Un beso (Isabela)

Hoy he jugado a los bolos y a los aros.

Me sorprendió que había una mujer que tenía 103 años. (Felipe)

Me gustaría venir más días. (Adrián)

Me lo he pasado muy bien aquí
Me ha sorprendido lo grande que es.
Me han gustado los bolos y los demás juegos.
Me parece la vida aquí muy cómoda.
Quiero volver otro día. (Rubén)

Me lo he pasado muy bien y me ha sorprendido la señora de 103 años.
Lo que más me ha gustado es lo de los aros, que he metido todos.
La residencia me parece muy bonita, y además muy acogedora. (Álvaro)

En San Fermín nos visitó "Testis", el toro azul

Excursión del Centro de Día

Los usuarios del Centro de Día disfrutaron la mañana del 11 de agosto de un paseo por Pamplona, por sus calles más emblemáticas como Estafeta y Plaza del Ayuntamiento y conocieron el remodelado Palacio del Condestable. Allí pudieron visitar la exposición sobre Hemingway y la de Pablo Sarasate. Tras deleitarse con un café en la Plaza del Castillo regresaron a la Residencia cansados, pero contentos de una excursión tan agradable.

Tienes una historia que contar

(En Diario de Noticias, por Leire San Miguel)
Universitarios rescatan las historias de los mayores navarros gracias a un concurso.
Un total de 13 parejas de la comunidad foral participaron en el certamen de relatos.

Los estudiantes se reunieron con los usuarios de centros residenciales para escuchar y escribir las anécdotas de su vida.

Convencidos de que detrás de cada persona hay un relato, trece alumnos de la Universidad de Navarra han participado este año en el concurso Tienes una historia que contar , en el que contactaron con mayores navarros de más de 70 años, usuarios de centros municipales y residenciales para escribir un texto en el que narraran su historia personal.
Los organizadores del concurso, la Obra Social de Caixa Catalunya y la Unión Democrática de Pensionistas y Jubilados de España (UDP), se propusieron con esta iniciativa "fomentar el diálogo entre jóvenes y mayores, fortaleciendo así las relaciones entre ambos colectivos".
La organización explicó a los participantes que se trataba de "un concurso por parejas" porque tanto el joven como el mayor se benefician de la experiencia, y también del premio, si lo ganaran.
Alexandra Arenaza, estudiante de 4º de Periodismo de la Universidad de Navarra, fue una de las jóvenes que participó en el concurso. "Teníamos que escribir 1.000 palabras sobre la historia de la persona y una párrafo de unas 300 intentando describir qué significa para ella su vida", explica. Arenaza pasó una tarde con una señora de 70 años, malagueña de origen, en la Residencia El Vergel de Pamplona aunque asegura que le hubiera gustado dedicarle "más tiempo". La anciana padece una enfermedad degenerativa y necesita una silla de ruedas pero se mostró de buen humor y pasaron una tarde amena, cuenta la estudiante.
Aunque lo que le llevó a apuntarse al concurso fue simplemente su afición por la escritura, si consiguiera colarse entre las cinco finalistas recibiría un premio en metálico y vería su texto publicado en un libro. El premio para su pareja en el concurso sería nada más y nada menos que cumplir su sueño: regresar a su pueblo para una visita.

"De 3 a 103" en Diario de Navarra

Del juego de la rana a la Wii
- Con una diferencia de cien años, en el caso más extremo, se dieron ayer la mano en la residencia El Vergel de Pamplona niños y mayores para intercambiar juegos, experiencia y vitalidad.
- El campamento se organiza gracias a la colaboración con Cruz Roja Juventud
I.CASTILLO . PAMPLONA Jueves, 13 de agosto de 2009
EL salto generacional entre dos juegos como el de la rana o los de la videoconsola Wii ofrece un ejemplo claro de las diferentes épocas que les ha tocado vivir a los participantes del campamento urbano intergeneracional que tiene lugar estos días en la residencia El Vergel de Pamplona.
De hecho, en el caso más extremo, la distancia entre ellos alcanza los cien años ya que el niño más joven tiene 3 años y el residente más mayor cuenta con 103, de ahí el nombre que recibe la iniciativa "De 3 a 103".
"Donde hay vida, sale vida". Con esta frase, mostró ayer su agradecimiento por la iniciativa el residente de El Vergel, José León Echarri, pamplonés aunque residente muchos años fuera de la ciudad, de 77 años. "Me parece estupendo. Los niños nos dan mucha alegría y es lo mejor que nos pueden enseñar", comentó.
El campamento intergeneracional se desarrolla por segunda vez, fruto de la colaboración entre la residencia y la institución Cruz Roja Juventud. La primera ocasión tuvo lugar en el mes de abril, durante las vacaciones escolares de Semana Santa. Durante tres días, desde ayer hasta mañana, los residentes reciben la visita de unos noventa niños de entre 3 y 12 años, que participan en la iniciativa colonias urbanas, que promueve Cruz Roja como una medida de conciliación.
Ayer acudieron veintidós niños que tuvieron la oportunidad de compartir talleres y juegos con las personas mayores, entre ellos el de la rana. El Vergel cuenta con 160 residentes y 15 usuarios del centro de día. Los participantes en la jornada de ayer se repartieron en tres grupos en el gimnasio, el taller ocupacional y el centro de día. El director de la residencia, Javier de Prada Pérez, indicó que la iniciativa busca que los niños conozcan el espacio donde viven los mayores, que se cambien estereotipos y se acerquen a la realidad. "Además existen estudios de los beneficios que reporta a los mayores, a nivel emocional y cognitivo, su relación con los niños. La primera vez obtuvimos una respuesta positiva", comentó.
Una gran alegría
En el patio de la residencia un grupo de niños aprendió, junto a los residentes, cómo se construye un juego con un vaso de plástico, una cuerda y una bolita. María Teresa Gil Arroba, pamplonesa de 73 años, explicó que primero había que decorar el vaso con pegatinas. "Después colocamos la bolita atada en un extremo de la cuerda ya que el otro cuelga del fondo del vaso. Después, tienen que lograr introducir la bolita en el recipiente. Nos produce una gran alegría esta visita. Nos entretiene mucho", aseguró.
El director de la residencia señaló que se ha creado una cuenta de correo electrónico (rvergel@yahoo.es) para que los niños puedan enviar sus impresiones sobre la iniciativa y así colgarlas en un blog (residenciaelvergel.blogspot.com). Isabela Durbal Bacáicoa, de 8 años y vecina de Noáin, indicó que los residentes les habían enseñado donde estudian, estimulan la mente y el lugar en el que hacen ejercicios. "Hacemos también juegos y les contamos como nos va en el colegio", explicó.
Pablo Diego Murga, pamplonés de 8 años, contó que habían preparado un regalo para los mayores. "Hemos hecho unas flores de papel. He venido muy contento y me lo estoy pasando bien", añadió. Los niños acudieron acompañados de dos educadores de Cruz Roja y dos voluntarias. Iñaki Ayerra Solano indicó que sirve para que los niños vean cómo viven las personas mayores y los cuidados que reciben. "Incluso un día los niños les enseñarán a jugar a la Wii", dijo.

"De 3 a 103" en el Diario de Noticias de Navarra y en otros medios de comunicación

(Diario de Noticias 13 agosto 2009)

La risa no tiene edad
En el marco de la Colonia Urbana Intergeneracional 'De 3 a 103', la residencia de ancianos El Vergel de Pamplona recibe la visita de los niños del campamento de Cruz Roja para compartir sus experiencias
U NA buena carcajada o una sencilla sonrisa en un rostro cansado por el paso del tiempo es algo que sólo logra la inocencia de un niño. "Con alegría y con buen humor cualquier enfermo puede rehabilitarse" enseñaba el doctor Patch Adams a sus pacientes en la película en la que Robbin Williams da vida a este personaje, al igual que el programa De 3 a 103 Colonia Urbana Intergeneracional que incorpora Cruz Roja Navarra en sus actividades del campamento urbano de verano.
Esta semana, 90 menores, de entre 3 y 11 años, han visitado la residencia de ancianos El Vergel de Pamplona con la idea de pasar un momento divertido con los 160 residentes. "La iniciativa dura tres días y se organiza en tres grupos de unos 30 niños para que la experiencia del intercambio sea abarcable. El hecho de que lleguen muchos niños implica que a veces se dispersen mientras que los grupos más pequeños te da la posibilidad de controlar más la actividad y así poder sacarle más beneficio", explica Francisco Javier de Prada, director de la residencia.
Siguiendo las instrucciones del personal del centro y de las dos monitoras voluntarias de Cruz Roja, pequeños y mayores se unen para realizar la distintas actividades previstas para el día -taller de manualidades, sesión de ejercicios en el gimnasio del centro, juegos y paseos por el jardín- que crean momentos únicos entre los anfitriones y los diminutos invitados. "Los niños animan mucho a los mayores a la hora de iniciar las actividades de psicomotricidad, sobre todo los que tienen un discapacidad física más acusada", señala De Prada.
Y tanto que los beneficios se pueden comprobar en el estado de salud de los residentes a nivel físico, moral, cognitivo y social. "Al final, que se rían y sonrían para mí es salud. Es importante que el estado psicológico de la persona esté bien ya que se nota luego en el estado físico. Cuando salen de aquí se van como si hubieran hecho cuatro horas de gimnasio, salen encantados", destaca Tamara Comas, fisioterapeuta de El Vergel.
diversión para todos No sólo las personas mayores y los niños del campamento urbano de Cruz Roja se lo pasan bomba, el propio personal del centro aprovecha esas visitas para "echarse unas risas" y "romper con la rutina". "Es muy recomendable esta actividad porque la vitalidad que tiene un niño es buena aunque hay algunos que ven un niño y se agotan. Estamos todos encantados que vengan", explica Comas.
Por su parte, Clara Martínez, una de las dos monitoras de Cruz Roja, reseña que es una buena experiencia para su futuro profesional ya que quiere dedicarse a la Educación Social. "Estas iniciativas siempre les vienen a los niños bien porque están ante una situación a la que no suelen enfrentarse día a día. Es importante que sepan que existe porque cuanto antes aprendan que eso es la realidad, antes aprenderán a respetarla", apunta la joven de 18 años.
Aunque, al final del día ,las nuevas amistades se separan, la relación no se acaba. "Estamos preparando un blog para que los residentes y los niños compartan opiniones y mantengan la relación fuera de la colonia", subraya De Prada. Y es que los buenos momentos son para siempre.

Al final del informativo de Televisión hablan del Campamento

http://www.rtve.es/mediateca/videos/20090813/telenavarrainformativo-territorial-13-08-09/566350.shtml

Aquí está el enlace del programa de la Cope en el que puedes oír qué se dijo

http://www.cope.es/copealo.php5?nomAudio=audioLocal_1250226974441141509.mp3&titulo=la+ma%C3%B1ana+en+navarra+13+-+13.30+horas

"De 3 a 103" Un campamento intergeneracional en agosto

Durante las mañanas del MIÉRCOLES 12, JUEVES 13 Y VIERNES 14 DE AGOSTO nos visitará un campamento urbano que organiza CRUZ ROJA y que quiere compartir la mañana con los residentes de El Vergel.Quien quiera unirse habrá juegos y talleres para todos desde las 10’30 hasta las 12’45.Cada día vendrán 30 niñ@s de 6 a 11 años.